Category: праздники

Category was added automatically. Read all entries about "праздники".

Мак_Marimekko

HANAMI В HELSINKI

Режим самоизоляции. Границы закрыты. Массовые мероприятия запрещены.
Значит, в этом году мы не увидим ХАНАМИ – любование цветами сакуры, который ежегодно в мае проходит в Хельсинки в районе Ройхувуори!
Я нашла свой архив 2017 года и решила исправить ситуацию, поделиться с вами атмосферой этого красивейшего праздника, когда цветущие дикие вишни похожи на розовые облака!

В пору цветенья
Вишни сродни облакам –
Не потому ли
Стала просторней душа,
Словно весеннее небо… (Камо Мабути)


Collapse )
Мак_Marimekko

Финские мужчины раскрывают секреты)

Я немного опоздала с переводом этого текста, в котором нескольких мужчин попросили рассказать какие подарки они собираются купить на Рождество, и какие они надеются получить сами.

Обожаю подарки! И дарить, и получать!
Когда дарю, очень нравится долго-долго выбирать подарок - при этом сначала я продумываю, кому и что буду покупать, а потом уже отправляюсь в путь:))). И всегда помню фразу Д.Карнеги: «Лично я люблю землянику со сливками, но рыба почему-то предпочитает червяков. Вот почему, когда я иду на рыбалку, я думаю не о том, что люблю я, а о том, что любит рыба».
Люблю красиво упакованные подарки! (честно скажу, в Финляндии лучше всего их упаковывают в «Маримекко»). Мне кажется, самое приятное в моменте вручения подарка - это его распаковка. И всегда прошу продавца поплотнее упаковать и покачественнее заклеить. А потом наблюдаю, с каким нетерпением этот подарок распаковывается))).
Ммм... это же такое предвкушение того, что там внутри! Я и сама с замиранием сердца гадаю, ну что же там…

Близким людям с подарками я угадываю, потому что чаще всего знаю, о чём они мечтают и чего хотят. Очень не люблю, когда меня просят подарить что-то конкретное - мой эгоизм негодует, так как в этом случае я не получаю удовольствия от выбора подарка:)))
Что касается лично меня…
Под себя я бы немного переписала эпизод из к\ф «Секс в большом городе». Помните?
«Привет, это Керри Бредшоу! Хотела сообщить: я выхожу замуж за саму себя. Оh, список подарков в бутике Manolo Blahnik. Спасибо. До свидания!».
на
«Оh, список подарков в магазине «Маримекко». Спасибо. До свидания!")))
Но теперь к делу.
Collapse )
Мак_Marimekko

Marimekko. Shhh… Финская история... /ч.2/

Дом
В моем старом доме был кабинет/гостевая комната, на стене которой висела натянутая на раму ткань Kivi* (*Камень). Теперь она, кажется, у моей крестной в кладовке. Недавно я подумала, что надо бы найти какую-нибудь коричневую ткань в «Маримекко» и повесить на нашу единственно пустую стену как картину… Хм… Распродажи уже закончились, но в начале этого месяца мне пришло электронное письмо, в котором, к моему удивлению, было сказано, что в феврале на все ткани скидка -15%! Чудеса!

У нас нет дома штор из тканей «Mаримекко». Я давно хотела, чтобы на окнах висел успокаивающий меня текстиль разных оттенков коричневого цвета, но на данный момент у меня шторы из льняных тканей. Поскольку в тканях мы были не заинтересованы, я сейчас совершенно не осведомлена об их ассортименте. В этом году после Рождества, я сделала исключение, купив на распродаже пару коричневых наволочек на диван (или даже на кровать). Очень хороший оттенок, но в качестве ткани для шторы он был бы слишком тяжелым. По-моему, я уже слишком привыкла к тонкому льну.
В шкафу у меня нашлась неиспользованная ткань от дизайнера Санны Аннукки «Приглашение на кантеле», и я решила ею обрамить квадратную рамку Ribba из Ikea, которая также была в течение многих лет в шкафу.

Как уже упоминалось ранее в этом блоге и, возможно, вам стало уже ясно, что я мешочница!
Collapse )